Die folgenden Symbole können auf FUJIFILM Sonosite Produkten, Verpackungen und Behältern verwendet werden. Diese Liste ist umfassend für alle unsere Produkte. Nicht alle Produkte weisen alle der folgenden Symbole auf.
| Symbol | Symbol Titel | Symbol Beschreibung | Standards Referenz |
|---|---|---|---|
 | Hersteller | Zeigt den Hersteller des Medizinproduktes an. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole zur Kennzeichnung, Beschriftung und Bereitstellung von Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.1.1 |
 | Herstellungsdatum | Zur Angabe des Datums, an dem ein Produkt hergestellt wurde. | ISO 7000- Graphische Symbole zur Verwendung auf Geräten 5.1.3 |
 | Katalognummer | Zeigt die Katalognummer des Herstellers an, damit das Medizinprodukt identifiziert werden kann. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole zur Verwendung bei der Kennzeichnung von Medizinprodukten, der Etikettierung und der zu liefernden Informationen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.1.6 |
 | Seriennummer | Zeigt die Seriennummer des Herstellers an, damit ein bestimmtes Medizinprodukt identifiziert werden kann. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole für die Kennzeichnung, Beschriftung und Bereitstellung von Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.1.7 |
 | Chargen-, Datums- oder Loscode-Kontrollnummer | Zeigt den Chargencode des Herstellers an, damit die Charge oder das Los identifiziert werden kann. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole für die Kennzeichnung, Beschriftung und Bereitstellung von Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.1.5 |
 | Bevollmächtigter der Europäischen Gemeinschaft | Kennzeichnet den Bevollmächtigten in der Europäischen Gemeinschaft. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole für Etiketten, Kennzeichnung und bereitzustellende Informationen für Medizinprodukte 5.1.2 |
 | Conformité Européene Notified Body Reference No.: 2797 | Zeichnet die europäische technische Konformität und die Identität der benannten Stelle an, die für die Durchführung der in den Anhängen II, IV, V und VI beschriebenen Verfahren verantwortlich ist. | _ |
 | CE-Kennzeichnung | Zeichnet die europäische technische Konformität an. | _ |
 | UK Conformity Assessed | Zeichen, das die Konformität mit den geltenden Anforderungen für Produkte anzeigt, die in Großbritannien verkauft werden. | The Product Safety and Metrology etc. (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019. |
 | Konformität mit der Nummer der benannten Stelle in Großbritannien | Zeichen, einschließlich der Nummer der benannten Stelle, das die Konformität mit den geltenden Anforderungen für in Großbritannien verkaufte Produkte anzeigt. | Die Product Safety and Metrology etc. (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019. |
 | Medizinisches Gerät | Zeigt an, dass der Gegenstand, auf dem das Etikett klebt, als medizinisches Gerät gemäß MDR, Anhang 1, 23 eingestuft ist.2, q. | EU MDR EU MDR Anhang I, 23.2 (q) |
 | UDI | Einmalige Gerätekennzeichnung. Dieses Symbol ist optional und wird verwendet, wenn mehrere Datenträger auf einem Etikett vorhanden sind. | ISO 15223-1:2021 5.7.10 |
 | Vorsicht | Wir weisen darauf hin, dass Vorsicht geboten ist, wenn das Gerät oder die Steuerung in der Nähe des Symbols bedient wird. | |
 | Verweis auf die Gebrauchsanweisung/Broschüre | Gebrauchsanweisung befolgen (verwendet in Übereinstimmung mit IEC 60601-1). | IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die grundlegende Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale D.2-10 |
 | Gebrauchsanweisung zu Rate ziehen | Wir weisen darauf hin, dass die Gebrauchsanweisung zu berücksichtigen ist, wenn das Gerät oder die Steuerung in der Nähe des Symbols betrieben wird. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole zur Verwendung bei der Kennzeichnung, Beschriftung und Bereitstellung von Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.4.3 |
 | Recycling: Elektronikgeräte | Nicht in den Müll werfen. | BS EN 50419 Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten gemäß Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und Richtlinie 2006/66/EG über Batterien und Akkumulatoren und Altbatterien und Altakkumulatoren Anhang IX |
 | Historische WEEE | Historische WEEE (Mülleimer) ohne Balken. Kein Balken bedeutet Produkte, die vor 2005 hergestellt wurden. | _ |
 | Elektrostatisch gefährdete Bauelemente | Kennzeichnet Verpackungen, die elektrostatisch gefährdete Bauelemente enthalten, oder kennzeichnet ein Bauelement oder einen Steckverbinder, das bzw. der nicht auf Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladung geprüft wurde. | IEC 60417 Graphische Symbole zur Verwendung auf Geräten 5134 |
 | Vorsicht heiß | Wir weisen darauf hin, dass der gekennzeichnete Gegenstand heiß sein kann und nicht unvorsichtig berührt werden sollte. | ISO 7000 / IEC 60417 Graphische Symbole zur Verwendung auf Geräten 5041 |
 | ETL-Zertifizierungszeichen (electronic Testing Laboratories) | Beweist, dass das Produkt den nordamerikanischen Sicherheitsstandards entspricht. | _ |
 | UL Classified Canada und US | Zertifizierungszeichen. | |
 | UL-anerkanntes Bauteil | UL-anerkanntes Bauteilzeichen für Kanada und die Vereinigten Staaten | _ |
 | Zertifizierungszeichen der Canadian Standard Association | CSA-Zertifizierungszeichen, das besagt, dass das Produkt den geltenden CSA- und ANSI/UL-Anforderungen entspricht und für die Verwendung in Kanada und den USA zugelassen ist. | _ |
 | TUV Rheinland von Nordamerika | TUV Rheinland von Nordamerika. Die Kennzeichen "C" und "US" bedeuten, dass das Produkt nach den geltenden CSA- und ANSI/UL-Normen für die Verwendung in Kanada bzw. den USA bewertet wurde. | _ |
 | TUV, SUD, Kanada & USA | TUV-Zeichen wird auf Etiketten angebracht, bei denen das Produkt vom Technischen Überwachungsverein zertifiziert wurde. "C" zeigt an, dass ein elektrisches Produkt erfolgreich von einer vom Standards Council of Canada (SCC) akkreditierten Zertifizierungsstelle geprüft und zertifiziert wurde. | _ |
 | InMetro (Brasilien) TÜV | Brasilianische Zulassung für Geräte und elektrische Bauteile | _ |
 | InMetro (Brasilien) NCC | Signiert, dass das Produkt nach ABNT ISO/IEC 17065 und ABNT ISO / IEC 17021-1 bewertet und zertifiziert wurde. | _ |
 | China Compulsory Certificate mark ("CCC Mark") | Ein obligatorisches Sicherheitskennzeichen für die Einhaltung der nationalen chinesischen Normen für viele in der Volksrepublik China verkaufte Produkte. | _ |
 | China Pollution Control (10) | Schadstoffkontroll-Logo. (Gilt für alle Teile/Produkte, die in der Tabelle zur Offenlegung der chinesischen RoHS-Richtlinie aufgeführt sind. Darf aus Platzgründen nicht auf der Außenseite einiger Teile/Produkte erscheinen.) | ISO 7000: Graphische Symbole zur Verwendung auf Geräten 1135 |
 | Symbol, China RoHs, Farbe-schwarz | China RoHs "e" zeigt an, dass das Produkt weniger als den maximalen Konzentrationswert von sechs gefährlichen Substanzen enthält. | _ |
 | Regulatory Compliance Mark (RCM) | Das C-Tick-Regulatory Compliance Mark für Australien und Neuseeland zeigt an, dass das Gerät den einschlägigen australischen und neuseeländischen Vorschriften für elektronische Geräte entspricht. | AS/NZS3820 |
 | Nicht-ionisierende elektromagnetische Strahlung | Zur Kennzeichnung allgemein erhöhter, potentiell gefährlicher Werte nicht-ionisierender Strahlung oder zur Kennzeichnung von Geräten oder Systemen z.B. | IEC 60417 |
 | Konformitätserklärung der Federal Communications Commission (FCC) | FCC-geprüft gemäß den Anforderungen der Federal Communications Commission. Das Gerät entspricht den einschlägigen FCC-Vorschriften für elektronische Geräte. | Konformitätserklärung der Federal Communications Commission (FCC) 21 Teil 15 |
 | Kanadische ISED-Zertifizierung für drahtlose Geräte | Kanadische Zertifizierung für drahtlose Produkte | Kanadisches Funkgesetz und kanadische Funkvorschriften |
 | Magnetresonanz-Umgebung unsicher | Zeigt an, dass es sich bei dem System um einen Artikel handelt, von dem bekannt ist, dass er in allen MR-Umgebungen Gefahren birgt. | ASTM International (American Society for Testing and Materials) ASTM F2503 |
 | Schutzarten von Gehäusen (IP-Code). | Geschützt gegen die Wirkungen von zeitweiligem Untertauchen in Wasser. | IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die grundlegende Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale D.3-2 |
 | Schutzarten von Gehäusen (IP-Code). | Geschützt gegen feste Gegenstände über 12 mm und direktes Sprühwasser bis zu 15 Grad aus der Senkrechten. | IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die grundlegende Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale D.3-2 |
 | Temperaturgrenze | Indiziert die Temperaturgrenzen, denen das Medizinprodukt sicher ausgesetzt werden kann. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole für die Kennzeichnung, Beschriftung und Bereitstellung von Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.3.7 |
 | Feuchtigkeitsbegrenzung | Indiziert den Bereich der Luftfeuchtigkeit, dem das Medizinprodukt sicher ausgesetzt werden kann. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole zur Verwendung bei der Kennzeichnung, Beschriftung und Bereitstellung von Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.3.8 |
 | Atmosphärische Druckbegrenzung | Indiziert den Bereich des atmosphärischen Drucks, dem das Medizinprodukt sicher ausgesetzt werden kann. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole zur Verwendung mit Etiketten, Kennzeichnungen und bereitzustellenden Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.3.9 |
 | Fragile handle with care | Indiziert ein Medizinprodukt, das zerbrechen oder beschädigt werden kann, wenn es nicht vorsichtig gehandhabt wird. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole für die Kennzeichnung, Beschriftung und Bereitstellung von Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.3.1 |
 | Trocken halten | Zeigt ein Medizinprodukt an, das vor Feuchtigkeit geschützt werden muss. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole für die Kennzeichnung, Beschriftung und Bereitstellung von Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.3.4 |
 | Wellpappe recycelt | Der Versandkarton besteht aus Wellpappe und sollte entsprechend recycelt werden. | _ |
 | RESY - Recycling Symbol | Papier recyceln. | _ |
 | Stapelgrenze nach Anzahl | Nicht höher als n stapeln, wobei n die Zahl auf dem Etikett darstellt. | ISO 7000 Grafische Symbole zur Verwendung auf Geräten |
 | Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist | Das Produkt nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist. | ISO 7000-2606 ISO 15223-1, Klausel 5.2.8 |
 | Maximale Gewichtsbelastung | Indiziert das Gesamtgewicht des Gerätes, einschließlich der sicheren Arbeitslast. | IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit und grundlegenden Leistungsmerkmale 7.2.21 |
 | Potentialausgleichsklemme | Kennzeichnet Potentialausgleichsklemme. | IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte Teil 1: Allgemeine Anforderungen für grundlegende Sicherheit und wesentliche Leistungsmerkmale D.1-8 |
 | Defibrillationssicheres Anwendungsteil vom Typ CF | Kennzeichnet ein defibrillationssicheres Anwendungsteil vom Typ CF, das der IEC 60601-1 entspricht. | IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die grundlegende Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale D.1-27 |
 | Anwendungsteile vom Typ BF | Kennzeichnet Anwendungsteile vom Typ BF, die der IEC 60601-1 entsprechen. | IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit und die grundlegenden Leistungsmerkmale D.1-20 |
 | Geräte der Klasse II | Zur Kennzeichnung von Geräten, die die Sicherheitsanforderungen für Geräte der Klasse II gemäß IEC 60536 erfüllen. | IEC 60601, Tabelle D1-9 |
 | Warnung; Biologische Gefahr | Zur Warnung vor biologischer Gefahr. | ISO 7010 - Graphische Symbole -- Sicherheitsfarben\und Sicherheitszeichen W009 |
 | Warnung; Laserstrahl | Zur Warnung vor einem Laserstrahl. | ISO 7010-W004 |
 | Wechselstrom | Zeichnet auf dem Typenschild an, dass das Gerät nur für Wechselstrom geeignet ist, um entsprechende Klemmen zu identifizieren. | IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte |
 | Gleichstrom (DC) | Zur Angabe auf dem Typenschild, dass das Gerät nur für Gleichstrom geeignet ist; zur Kennzeichnung der entsprechenden Anschlüsse. | IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte |
 | N/A | Indiziert die Einhaltung der Herstellerangaben zur Desinfektionszeit. | _ |
 | N\/A | Zeichen für Desinfektionswandler. | _ |
 | N\/A | Indiziert sorgfältige Handhabung. | _ |
 | Vorsicht, Gefahr durch statische Magnetfelder | Kennzeichnet Bereiche mit potenziell gefährlichen statischen Magnetfeldern und Kräften in einer Anlage. | IEC 60417-6204 |
 | Symbol für Power Button | Power Button. | - |
 | "ON" (Strom) | Zur Anzeige der Verbindung mit dem Netz. | ISO/IEC 13251 |
 | "AUS" (Strom) | Zur Anzeige der Trennung vom Netz. | ISO/IEC 13251 |
 | "ON" / "OFF" | Zur Anzeige der Verbindung mit dem Netz oder der Trennung vom Netz. | IEC 62288 |
 | Allgemeines Verbotszeichen | Zur Kennzeichnung einer verbotenen Handlung. | ISO 20023 |
 | Nicht schieben | Zum Verbot, gegen ein Objekt zu schieben. | ISO 24409-2:2014 |
 | Gel | - | - |
 | Sterilisiert durch Bestrahlung | Zeichnet ein Medizinprodukt an, das durch Bestrahlung sterilisiert wurde. | ISO 15223-1 Medizinprodukte - Symbole für Etiketten, Kennzeichnung und bereitzustellende Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen 5.2.4 |
 | Sterilisiert unter Verwendung von Ethylenoxid | Zeigt ein Medizinprodukt an, das unter Verwendung von Ethylenoxid sterilisiert wurde. | ISO 15223-1 Medizinprodukte Symbole zur Verwendung bei der Kennzeichnung, Beschriftung und Bereitstellung von Informationen für Medizinprodukte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen\n5.2.3 |