언론 보도

워싱턴주 보셀, 2017년 11월 21일 – 첨단 휴대용 및 현장 진단 초음파 솔루션 개발 전문업체인 FUJIFILM SonoSite Inc.이 일리노이주 시카고의 매코믹 플레이스 사우스홀에서 개최되는 북미 방사선 학회(RSNA)의 제103차 연례 미팅에서 최신 혁신 제품을 선보입니다(4111번 부스). Fujifilm SonoSite, Inc.이 소개할 포트폴리오의 대표 제품은 SonoSite SII, SonoSite Edge II, SonoSite X-Porte입니다.

FUJIFILM SonoSite Inc.의 최고 의료 책임자겸 부사장이자 FACEP FRCPC인 Diku Mandavia 의학 박사는 "빠르게 변화하는 의료 환경에서 유일하게 변하지 않는 것이 바로 보다 빠르고 저렴한 비용의 정확한 진단에 대한 요구입니다. Fujifilm SonoSite는 고객의 작업 흐름 효율성 향상을 지원하며 첨단 현장 진단 초음파 기술로 진료 및 그 치료 효과를 향상시키는 데 주력합니다."라고 회사를 소개합니다.

RSNA 4111번 부스에서 전시 및 시연될 주요 내용은 다음과 같습니다.

SonoSite SII SII는 영상 요구에 부합되는 직관적이면서도 스마트한 사용자 인터페이스를 통해 효율성을 제공합니다. 이 시스템은 휴대용이며, 실내 공간이 한정된 경우에 설치 공간이 따로 필요하지 않아 다양한 병원 환경에서 사용 가능합니다. SII는 특허 출원 중인 트랜스듀서 기술인 DirectClear를 채택하여 향상된 적중률과 대조 해상도의 우수한 성능을 제공합니다. SonoSite Edge II Edge II는 DirectClear, Armored Cable Technology와 같은 업계 최초의 혁신적인 트랜스듀서를 통해 강화된 영상 성능을 제공합니다. Edge II의 인터페이스는 게인(gain)과 같이 자주 사용하는 기능과 보면서 하는 조정 작업을 최소화할 수 있도록 무반사 코팅을 사용한 광각 디스플레이에 쉽게 접근할 수 있도록 설계되었습니다. 뛰어난 휴대성으로 가장 어려운 환경에서도 사용할 수 있도록 설계되었습니다. SonoSite X-Porte X-Porte는 반사상을 줄이고 영상 대조를 강화하는 혁신적이고 독창적인 빔 생성 기술인 XDI(Extreme Definition Imaging)를 통합하여 개발되었습니다. 얇은 형태로 침상과 검사 테이블 옆에서 현장 진단 시각화와 시술 목적으로 쉽게 조작할 수 있습니다. X-Porte는 직관적인 터치스크린 인터페이스, 실시간 검사 실습 교육, 탁월한 내구성과 신뢰성을 갖도록 설계되었습니다.

Fujifilm SonoSite는 실제 고객 요구를 고려하여 트랜스듀서를 자체적으로 직접 설계, 제조 및 테스트합니다. SonoSite 트랜스듀서는 내구성 측면에서 엄격한 군용 규격을 초과하도록 제작되어 낙하 파손은 물론 강력한 의료용 세제와 소독약 접촉에 따른 기능 저하를 걱정하지 않아도 됩니다. 복잡한 환경에서는 트랜스듀서가 떨어지거나 케이블이 뒤집히거나 밟히거나 꼬이거나 문틈에 끼는 상황이 자주 발생합니다. 일반 트랜스듀서 케이블의 경우 이러한 일상적인 사용 환경에서도 쉽게 손상되어 결과적으로 영상 품질이 저하되는 결과를 가져올 수 있습니다. Armored Cable Technology는 트랜스듀서 배선을 내장된 금속 재킷으로 둘러싸 일반 용도/남용 시나리오로부터 트랜스듀서를 보호합니다.

SonoSite 트랜스듀서는 내구성이 우수할 뿐만 아니라 가장 복잡하고 까다로운 환경에서도 뛰어난 영상 기술을 제공하도록 만들어졌습니다. SonoSite는 이제 DirectClear 기술을 바탕으로 성능을 크게 향상시킬 수 있는 새로운 설계 특징이 결합된 트랜스듀서를 제공합니다. 음향 신호 향상을 위해 보다 효율적인 재료를 사용하며 신호 투과 손실을 줄이기 위해 반사층을 추가했습니다. SonoSite 현장 진단 초음파 포트폴리오의 여러 트랜스듀서에서 DirectClear 및 Armored Cable Technology를 사용하며 모든 트랜스듀서에는 업계 최고 수준인 5년 보증이 제공됩니다.

자세한 정보 또는 담당자와의 상담이 필요하면 Fujifilm(부스 번호: 4111)을 방문하십시오. 자세한 내용은 www.sonosite.com 을 참조하십시오.

Fujifilm 소개 FUJIFILM SonoSite, Inc.은 전세계 병상 및 현장 진단 초음파 분야를 선도하는 혁신 기업이자 극초단파 마이크로 초음파 기술 분야의 리더입니다. 시애틀 인근에 본사를 두고 있으며 100개 이상의 국가에서 글로벌 유통망을 보유하고 있습니다. SonoSite의 휴대용 컴팩트 시스템은 고성능 초음파를 환자 치료 현장에 비용 효과적인 방식으로 연결하여 임상 분야에서의 초음파 사용을 확대시키고 있습니다. 자세한 내용은 www.sonosite.com 을 참조하십시오.

FUJIFILM Holdings Corporation, Tokyo, Japan은 의료 시스템, 제약 및 미용 관련 건강 관리, 그래픽 시스템, 평면 패널 디스플레이 소재와 같은 고기능성 소재, 방송 및 영화용 렌즈와 같은 광학 장치, 디지털 영상, 문서 제품 등의 광범위한 산업 분야에 혁신적인 첨단 제품을 지속적으로 공급하고 있습니다. 이들 제품은 화학, 기계, 광학, 전자, 소프트웨어 및 생산 기술의 방대한 포트폴리오를 기반으로 합니다. 이 회사는 2016 회계년도(2017년 3월 31일 종료)에 미화 207억 달러의 글로벌 매출을 달성했습니다(달러-엔화 환율 112엔 기준). Fujifilm은 환경에 대한 책임과 올바른 기업 시민 의식을 이행하기 위해 최선의 노력을 다합니다. 자세한 내용은 www.fujifilmholdings.com 을 참조하십시오.

### 여기서 모든 제품 및 회사 이름은 해당 등록 소유자의 상표입니다.

담당자: Lauren Geloso Fujifilm (914) 789-8303 lgeloso@fujifilm.com

코네티컷주 스탬포드 – 진단 영상 및 의료 정보학 솔루션 분야를 선도하는 공급업체인 FUJIFILM Medical Systems U.S.A., Inc. 과 첨단 초음파 솔루션 개발과 현장 진단 시각화 접근을 위한 세계 최고 수준을 교육을 제공하는 전문 기업인 FUJIFILM SonoSite Inc. 이 디지털 방사선 촬영(DR), 의료 IT 및 현장 진단 초음파 기능으로 세계에서 가장 특별한 환자들을 치료할 수 있는 종합 소아과 솔루션 포트폴리오를 출시했습니다. Fujifilm은 시카고 매코믹 플레이스에서 개최되는 북미 방사선 학회(RSNA)의 103차 학술 모임겸 연례 미팅을 위해 마련될 4111번 부스(사우스 홀)에서 이 종합 소아과 포트폴리오를 공개할 예정입니다.

FUJIFILM Medical Systems U.S.A., Inc.의 최고 운영 책임자 Johann Fernando 박사는 “Fujifilm의 모든 소아과 전용 영상 제품은 가장 소중한 환자들을 위해 이들 시험의 특별한 요구에 맞게 개발되었습니다. Fujifilm은 80년이 넘는 영상 분야 경험을 바탕으로 DR 검출기, 투여량 모니터링 도구 및 현장 진단 초음파 분야의 최신 기술과 소아과 영상 데이터 및 레코드를 안전하게 액세스할 수 있는 Fujifilm만의 엔터프라이즈 영상 솔루션으로 환자들의 요구를 특별하게 충족시킬 수...

Providing clear ultrasound diagnostics for critical moments

BOTHELL, WA. January 25, 2016 – FUJIFILM SonoSite Inc. , specialists in developing cutting-edge ultrasound solutions and providing world-leading education to enable point-of-care visualization access, announced today CE mark and 510(k) clearance for its new portable ultrasound system, the SonoSite Edge II. Designed with emergency medicine and critical care applications in mind, the Edge II features revolutionary transducer technology that delivers a better imaging experience for the most rugged environments. "Since SonoSite introduced the first portable ultrasound system in 1999, it has continued to build solutions that anticipate the bedside provider's needs," said Diku Mandavia, MD, FACEP, FRCPC, chief medical officer and senior vice president, FUJIFILM SonoSite Inc. and FUJIFILM Medical Systems U.S.A., Inc. "The Edge II ultrasound system stays true to the SonoSite legacy of durability, reliability, and ease of use. However, we also incorporated enhancements to accelerate the time to image acquisition, enabling clinicians to make more confident decisions and focus on what matters most, the patient."